Episodes

Season4 Episode1 " Box Cutter "

以下の記事はネタバレを含みます。未見の方はご注意ください。

Storyline あらすじ

ゲイルを失ったことを知ったガスは怒りをあらわにするが、選択の余地なくウォルターとジェシーにメス製造を続行させることに。ウォルターは機会さえあればガスが自分たちを殺すつもりだと考えるが、ジェシーは投げやりな態度をとり…。
Get back to work.
「仕事に戻れ」

Trivia トリビア

【考察】ゲイルの事件のあと、ヴィクターの車はどうなったのか?

S4E1「ガスの怒り」でゲイルのアパートに駆けつけたヴィクター。車に乗って来たはずですが、戻るときはジェシーの車に乗り込んでいました。ではヴィクターの車は一体どうなったのでしょうか?

続きを読む

【考察】ガスは何故ヴィクターを○したのか

シーズン4の初回エピソード「ガスの怒り」で、いつもは冷静なガスが思いがけない行動を取ってウォルターたちを震撼させますが、ガスは一体何故こんなことをしたんでしょうか?

続きを読む

Music 音楽

音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください!

プレイリスト

詳細

(リンク先 Youtube)
タイトル アーティスト シーン
Bringing It Back Tee-Double 朝、ジュニアの部屋から聞こえてくる曲
Eyeball in the Drawer Dave Porter スカイラーがウォルターの部屋を物色するシーン
I Don't Mind Jamie Dunlap, Scott Nickoley, and Stephen Lang ウォルターとジェシーが食事をしているデニーズのBGM
Truth Alexander Ebert エピソード終盤、歩み去るウォルター&ゲイルのアパートのシーン

Data 放映データ

初回放送日 2011/7/17 放映時間 47分
ディレクター アダム・バーンスタイン (Adam Bernstein)
脚本 ヴィンス・ギリガン (Vince Gilligan)

Comments コメント

2件のコメントがあります。読む

  1. Anonymous 洋楽オタ 2018/1/21 10:43

    初めまして。最近、ブレイキング・バッドにハマった洋楽オタです。
    ウォルターとジェシーがデニーズで朝食を食べているシーンで二人が同じシャツと白ズボンを着ていたのが、印象的でした。ヴィクターの死体処理で服が汚れ、どこかのショップで服とズボンを購入したと思われますが、ヒップホップ好きのジェシーが大物カントリー・シンガーのシャツをペアで着ることに抵抗しなかったのか!?ウォルターはなぜTシャツのLargeシールを取ってないのか?と気になる点がいくつかありました。また、ウォルターがその服で帰宅すると、スカイラーの「Kenny Rogers」セリフに対して字幕は「服、買ったの」(きちんと覚えていませんが)と、これまたケニー・ロジャースを知らない日本人には親切な翻訳だなと思いました。

    • Anonymous BBFJ(管理人) 2018/11/9 09:47

      コメントの承認がとんでもなく遅くなって申し訳ありません…。

      例のTシャツは、どうもマイクがどっかの量販店で買ってきたもののようです。…って、確かどこかに書いてあったような…(記憶…)。またわかったら追記しておきます。
      親切翻訳よくありますよね!他の海外ドラマで「ブレイキング・バッド」の話が出ても、翻訳は「人気ドラマ」とかになってることが多いです。
      日本でも「ブレイキング・バッド」で通じるようになってほしい…。

※コメントは承認制です。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください