Storyline あらすじ
ウォルターは離婚を迫るスカイラーを無視して家に戻る。ジェシーは両親が売りに出していた家を購入するも、相変わらず落ち込んだまま。その頃、ウォルターに復讐したいメキシコカルテルと、生かして仕事をさせたいガスが会合を持つが…。
Blood must be repaid by blood.「血は血で償わせる」
Trivia トリビア
ホアン・ボルサの名前は米大人気ドラマ「ザ・ソプラノズ」の登場人物が元ネタ
シーズン3に登場するメキシコ・カルテルのメンバーホアン・ボルサ。彼の名前は、アメリカのある人気ドラマの登場人物に由来しているようです。
続きを読むCast キャスト
- ウォルター・ホワイト (Bryan Cranston)
- ジェシー・ピンクマン (Aaron Paul)
- スカイラー・ホワイト (Anna Gunn)
- ハンク・シュレイダー (Dean Norris)
- マリー・シュレイダー (Betsy Brandt)
- ウォルター・ホワイト ジュニア (RJ Mitte)
- グスタボ・フリング (Giancarlo Esposito)
- ソウル・グッドマン (Bob Odenkirk)
- マイク・エルマントラウト (Jonathan Banks)
- ヘクター・"ティオ"・サラマンカ (Mark Margolis)
- スティーブン・ゴメス (Steven Michael Quezada)
- テッド・ベネキー (Christopher Cousins)
- パメラ (Julie Dretzin) (スカイラーの弁護士)
- ホアン・ボルサ (Javier Grajeda)
- トルトゥーガ (Danny Trejo)
- ベト (James Espinoza) (トルトゥーガが飲んでいる店のバーテンダー)
- レオネル・サラマンカ (Daniel Moncada)
- マルコ・サラマンカ (Luis Moncada)
- ルイス・コルベット (Caleb Jones) (ジュニアの親友)
- サクストン巡査 (Stoney Westmoreland) (スカイラーが警察を呼んだ時やってきた人)
- 巡査 (Daniel Champine) (同上)
- 婦人 (Shari Rhodes)(サラマンカ兄弟に車を盗まれる)
- バーにいた男 (Keith Jardine) (ハンクに殴り倒される)
- バーにいた男 (Gary Ray Stearns) (同上)
- ジェーン・マーゴリス (Krysten Ritter) (声のみ)
Music 音楽
音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください！
プレイリスト
詳細
(リンク先 Youtube)| タイトル | アーティスト | シーン |
|---|---|---|
| Old MacDonald Had a Farm | Unknown Artist, Anna Gunn (as Skyler) | スカイラーが車で帰宅中に、ホリーに聴かせる |
| The Cousins | Dave Porter | サラマンカ兄弟が車を盗んでヘクターを会合に連れて行くシーン |
| Loaded for Bear | The Amboy Dukes | ハンクとゴメスが立ち寄ったバーでかかっている |
| Tush | ZZ Top | ハンクがバーの二人の客ともみ合いになるシーン |
Data 放映データ
| 初回放送日 | 2010/4/4 | 放映時間 | 47分 |
| ディレクター | ミッシェル・マクラーレン (Michelle MacLaren) | ||
| 脚本 | ジョージ・マストラス (George Mastras) | ||