Storyline あらすじ
騙された上にRVを処分されたハンクは激昂。ジェシーに大怪我を追わせたため、職務停止を受け拳銃を取り上げられてしまう。その頃、ガスからウォルターの代わりにハンクの名前を教えられた殺し屋二人が、ハンクの背後に迫っていた。
No. Too easy.「だめだ。簡単すぎる」
Trivia トリビア
Cast キャスト
- ウォルター・ホワイト (Bryan Cranston)
- ジェシー・ピンクマン (Aaron Paul)
- スカイラー・ホワイト (Anna Gunn)
- ハンク・シュレイダー (Dean Norris)
- マリー・シュレイダー (Betsy Brandt)
- ウォルター・ホワイト ジュニア (RJ Mitte)
- ソウル・グッドマン (Bob Odenkirk)
- ヘクター・"ティオ"・サラマンカ (Mark Margolis)
- ゲイル・ベティカー (David Costabile)
- ジョージ・マーカート主任捜査官 (Michael Shamus) (ハンクの上司)
- 武器商人 (Nate Mooney)
- レオネル・サラマンカ (Luis Moncada) (少年期)
- マルコ・サラマンカ (Ruben Munoz-Soto) (少年期)
- 組合代表 (Michael Showers) (ハンクの聞き取り調査で)
- アルバカーキ市警 刑事 (Mark Sivertsen) (同上)
- アルバカーキ市警 刑事 (Chris Ranney) (同上)
- 司法業務査察室 職員 (Steve Cormier) (同上。ハンク側)
- 駐車場にいた市民 (Matthew Feight)
- 駐車場にいた市民 (Wendy Kostora)
Music 音楽
音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください！
プレイリスト
詳細
(リンク先 Youtube)| タイトル | アーティスト | シーン |
|---|---|---|
| The Cousins | Dave Porter | 冒頭、サラマンカ兄弟がハンクの写真を祭壇に置くシーン |
| Hank in Pursuit | Dave Porter | ハンクがジェシーを殴るシーン |
| Black Night | Badar Ali Khan | ウォルターがラボに着いた時にかかっている曲（ゲイルの趣味） |
Data 放映データ
| 初回放送日 | 2010/5/2 | 放映時間 | 47分 |
| ディレクター | ミッシェル・マクラーレン (Michelle MacLaren) | ||
| 脚本 | トーマス・シュノーズ (Thomas Schnauz) | ||