Storyline あらすじ
ハンクが殺し屋に襲われた事を知ったウォルターは、メス製造を放棄して病院へと急ぎ、自身が元凶だったと気づく。ラボではゲイルの代わりにパートナーに復帰したジェシーが、納期に間に合わせようと孤軍奮闘していた。
Burn in hell, you piece of shit.「地獄で焼かれるがいい」
Trivia トリビア
ホアン・ボルサの名前は米大人気ドラマ「ザ・ソプラノズ」の登場人物が元ネタ
シーズン3に登場するメキシコ・カルテルのメンバーホアン・ボルサ。彼の名前は、アメリカのある人気ドラマの登場人物に由来しているようです。
続きを読むCast キャスト
- ウォルター・ホワイト (Bryan Cranston)
- ジェシー・ピンクマン (Aaron Paul)
- スカイラー・ホワイト (Anna Gunn)
- ハンク・シュレイダー (Dean Norris)
- マリー・シュレイダー (Betsy Brandt)
- ウォルター・ホワイト ジュニア (RJ Mitte)
- グスタボ・フリング (Giancarlo Esposito)
- マイク・エルマントラウト (Jonathan Banks)
- ゲイル・ベティカー (David Costabile)
- スティーブン・ゴメス (Steven Michael Quezada)
- ジョージ・マーカート主任捜査官 (Michael Shamus) (ハンクの上司)
- ホアン・ボルサ (Javier Grajeda)
- レオネル・サラマンカ (Daniel Moncada)
- スキニー・ピート (Charles Baker)
- ヴィクター (Jeremiah Bitsui)
- 用務員 (Steve Corona) (ジェシーの車いすを押してる人)
- 救急救命室 医師 (Christopher Dempsey)
- 救急救命室 医師 (Lora Cunningham)
- 救急医療技士 (Brian Lax)
- 医師 (John Welker)
- 医師 (Rose Estrada)
- 手術医 (Michael Bryan French)
- アルバカーキ市警 警官 (Kevin Brown)
- 捜査官 (Ken Thomas)
Music 音楽
音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください！
プレイリスト
詳細
(リンク先 Youtube)| タイトル | アーティスト | シーン |
|---|---|---|
| Waynedale | Left Lane Cruiser | ジェシーを迎えに来たスキニー・ピートの車の中でかかっている |
| Shimmy Shimmy Ya | Prince Fatty (feat. Horseman) | ジェシーがラボでダラダラしているときの曲 |
Data 放映データ
| 初回放送日 | 2010/5/9 | 放映時間 | 47分 |
| ディレクター | コリン・バックジー (Colin Bucksey) | ||
| 脚本 | ジェニファー・ハッチソン (Gennifer Hutchison) | ||