エピソード10 復讐の杯

Storyline あらすじ

ガス、マイク、ジェシーの三人は、長い小競り合いに終止符を打つため、カルテルのドンエラディオの元を訪れる。スカイラーは、テッドの税金未納により自分たちに調査が及ぶのを避けるため、ソウルを通じてテッドに大金を渡すが…。

Either all of us or none of us are going home.

「全員帰れるかここで死ぬかだ」

メキシコのフアレス・カルテルに乗り込んだガス・フリングは、カルテルのメンバーに毒入りテキーラを飲ませるため、自らも同じ酒瓶から注がれたテキーラを飲み干しています。他の全員が倒れる中、なぜガスだけは生き残れたのでしょうか。

シーズン4エピソード10「復讐の杯」で、ガス・フリングはフアレス・カルテルのボス、ドン・エラディオに高価なテキーラを贈りましたが、このテキーラ、実際には存在しない架空の銘柄だそうです。

シーズン4エピソード10「復讐の杯」で、ガス・フリングは因縁のフアレス・カルテルのボス ドン・エラディオとその部下の10名に何らかの毒を盛りましたが、この毒物は一体何だったんでしょうか？

音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください！

(リンク先 Youtube)

タイトル	アーティスト	シーン
Jesse in Mexico	Dave Porter	ジェシーがカルテルのラボに連れて行かれるシーン
Bang Data	Bang Data	カルテルでのパーティで（水着のお姉さん入場シーン）
Tidal Wave	Thee Oh Sees	カルテルでのパーティで（カルテル・メンバーが次々倒れるシーン）
Salud	Dave Porter	カルテルの邸宅から逃げるシーン

初回放送日	2011/9/18	放映時間	47分
ディレクター	ミッシェル・マクラーレン (Michelle MacLaren)
脚本	ジェニファー・ハッチソン (Gennifer Hutchison) & ピーター・ゴールド (Peter Gould)