Storyline あらすじ
ガスの報復を警戒するウォルターは銃を手に入れる。ジェシーは仕事を続けてはいるものの、自暴自棄になり自宅に大勢を集めてパーティを繰り返す日々。一方スカイラーは資金洗浄のため、洗車場購入を経営者のボグダンに打診しに行くが…。
Are we cool?
We are cool.「大丈夫か？」「何も問題ない」
Cast キャスト
- ウォルター・ホワイト (Bryan Cranston)
- ジェシー・ピンクマン (Aaron Paul)
- スカイラー・ホワイト (Anna Gunn)
- ウォルター・ホワイト ジュニア (RJ Mitte)
- ソウル・グッドマン (Bob Odenkirk)
- グスタボ・フリング (Giancarlo Esposito)
- マイク・エルマントラウト (Jonathan Banks)
- ローソン (Jim Beaver) (ウォルターに銃を売った武器商人)
- ブランドン・"バッジャー"・メイヒュー (Matt L. Jones)
- アンドレア・カンティージョ (Emily Rios)
- ブロック・カンティージョ (Ian Posada)
- スキニー・ピート (Charles Baker)
- ボグダン・ウォリネッツ (Marius Stan) (洗車場のオーナー)
- タイラス・キット (Ray Campbell)
- チャック (Tank Jones) (ハンクのリハビリトレーナー)
- ヒックス (John Christopher) (バイカー)
- 配達人 (Jefferson Arca) (鉱物を届けに来た人)
- 女の子 (Sarah Minnich) (ジェシーの家のパーティでジェシーと一緒にいた子)
- コマーシャルの声 (David Robinson)
Music 音楽
音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください！
プレイリスト
詳細
(リンク先 Youtube)| タイトル | アーティスト | シーン |
|---|---|---|
| Money | D/R Period (feat. Fly Ty) | ジェシーがバッジャーたちに新しいステレオを見せるシーン |
| Up in the Club | The Trak Kartel | ジェシーがバッジャーたちにドラッグを勧めるシーン |
| Hoochie Mama | 2 Live Crew | バッジャーとスキニー・ピートがゾンビゲームについて議論するシーン |
| Unga Bunga Bunga | Flavor Flav | ジェシーの家でのパーティでかかっている |
| Raise Hell | Mash Out Posse | ジェシーが朝みんなを起こすためにかける & ラボでも聴いている |
| Get Down | Dub-Boro (Ed E. Ruger, DJ Phillie Phresh, Dubkiller & JJ the Jenius) | ジェシーの家でのパーティでかかっている |
| The Long Walk Alone (Heisenberg's Theme) | Dave Porter | ウォルターがガスの家に歩いて行くシーン。エンドクレジットでもかかっている |
| Digital Animal | Honey Claws | エピソード終盤、ジェシーが大音量で聴いている |
Data 放映データ
| 初回放送日 | 2011/7/24 | 放映時間 | 45分 |
| ディレクター | ミッシェル・マクラーレン (Michelle MacLaren) | ||
| 脚本 | ジョージ・マストラス (George Mastras) | ||