Storyline あらすじ
ついにビジネスを引退したウォルター。平穏な生活に戻ろうとした矢先、ハンクが「ハイゼンベルク」の正体に気づく。また、ウォルターから大金を受け取ったジェシーは「汚れた金」をなんとか手放そうとするが…。

Maybe your best course would be to tread lightly.「下手に探らないことだ」
Trivia トリビア
ウォルターのセリフ「Tread Lightly(下手に探らないことだ)」は2013年の流行語になった

S5E9「汚れた金」のウォルターのセリフ「Tread lightly(下手に探らないことだ)」は、アメリカでは放映された年の流行語トップ10にランクインしています。
続きを読むハンクとウォルターが対峙するあのシーンにも、映画「ゴッドファーザー」の影響が

S5E9「汚れた金」で、ハンクがウォルターに詰め寄る緊迫のシーン。これはテッドの転倒シーンと同じく、映画「ゴッドファーザー」のオマージュのようです。
続きを読むバッジャーとピートの熱い「スター・トレック談義」シーンはアニメで見られる

メスでハイになったバッジャーとスキニー・ピートが「スター・トレック」のエンタープライズ号での「パイ食い競争」について熱く語るシーンがありますが、このシーンだけをアニメーションにした人がいました。
続きを読むファイナルシーズン最初のエピソードはケビンという16歳の少年に捧げられている

ファイナルシーズン(シーズン5の後半8話)の最初のエピソード「汚れた金(Bloody Mone)」はケビン・コルダスコ(Kevin Cordasco)という人物に捧げられています。
続きを読むCast キャスト
- ウォルター・ホワイト (Bryan Cranston)
- ジェシー・ピンクマン (Aaron Paul)
- スカイラー・ホワイト (Anna Gunn)
- ハンク・シュレイダー (Dean Norris)
- マリー・シュレイダー (Betsy Brandt)
- ウォルター・ホワイト ジュニア (RJ Mitte)
- ソウル・グッドマン (Bob Odenkirk)
- リディア・ロダルテ・クェル (Laura Fraser)
- トッド・アルキスト (Jesse Plemons) (クレジットのみ)
- ブランドン・"バッジャー"・メイヒュー (Matt L. Jones)
- スキニー・ピート (Charles Baker)
- ヒューエル・バビノー (Lavell Crawford)
- フランチェスカ (Tina Parker) (ソウルの秘書)
- マリアーノ (Pedro García) (洗車場の従業員)
- キャロル (Cheryl Ford-Mente) (ウォルターの隣の家の婦人)
- ミン・イェ (Debi Parker) (ソウルが呼んだマッサージ師)
- アーティ (Chad Brummett) (DEA捜査官) (ハンクの家に資料を届けに来る)
- スコット・ホフマン (Joe Nemmers) (DEA捜査官) (同上)
- ホームレス (Wayne Dehart) (ジェシーにからんでくる人)
- 男 (Brett Shane Cooley) (ハンクが車で突っ込んだ家の主人)
- スケーター (Ray Chavez) (ティーザーシーン)
Music 音楽
音楽は主にBreaking Bad WikiaまたはTuneFindからの引用です。すべて網羅しているわけではないので、他にご存知の曲があったらコメント欄で教えてください!
プレイリスト
詳細
(リンク先 Youtube)タイトル | アーティスト | シーン |
---|---|---|
White House Visit | Dave Porter | ティーザー。ウォルターがかつての我が家を訪ねるシーン |
If I Didn't Love You | Squeeze | ウォルター一家&ハンク&マリーの食事シーン |
Manhattan (NYC Delight) | The Longo Brothers (feat. Moe Koffman) | リディアとウォルターが会話するシーンの洗車場のBGM |
Wordmule | Jim White | ハンクが捜査資料を調べるモンタージュ・シーン |
Where Is Santa Claus | Mr. & Mrs. Yellowman | バッジャーがスター・トレックについて熱く語るシーンのBGM |
The Battle Hymn Of The Republic | Chill Wills | ソウルのオフィスの待合室BGM |
Data 放映データ
初回放送日 | 2013/8/11 | 放映時間 | 47分 |
ディレクター | ブライアン・クランストン (Bryan Cranston) | ||
脚本 | ピーター・ゴールド (Peter Gould) |